Что пишут на обручальных кольцах

Свадьба – важное событие в жизни многих современных людей. Одни пары предпочитают соблюдать исторические традиции, другие – хотят эпатировать, создавая на празднике свои правила и обычаи.

Практически все влюбленные, в момент торжественного бракосочетания обмениваются кольцами. В редких случаях, их заменяют одинаковыми татуировками или другими ювелирными аксессуарами, символизирующими единство.

Традиционный аспект

Исторически, традиция обмениваться обручальными кольцами возникла еще в Древнем Египте. Там она олицетворяла долгую и нерушимую любовь, которую признали люди и боги.

Кольцо является замкнутой окружностью и символизирует неразрывность и постоянство союза. В современном мире, обмен кольцами показывает принадлежность людей друг другу и их новое семейное положение. Размещение этого символа именно на безымянном пальце объясняется тем, что он напрямую соединен с сердцем.

Классическим вариантом свадебных колец считаются золотые «шинки» без камней и вставок. Однако, они вполне могут быть серебряными или из недрагоценных металлов с узорами и деталями.

Кроме того, у жениха и невесты могут быть разные кольца. Например, женское – с обсыпкой из камней, а мужское – простое и лаконичное.

В последнее время, все популярнее становится гравировка на внутренней или наружной поверхности украшения.

Для некоторых пар, какая-то фраза может ассоциироваться с их любовной историей и напоминать о первых моментах влюбленности. Для других – возможность зафиксировать свою общую жизненную ценность и никогда о ней не забывать.

Кто-то пишет дату знакомства или первого значимого события. Одним словом, информация и фразы, которые сейчас размещают на кольцах, бывают совершенно разными, и встречаются на всех языках.

В некоторых семьях, существует обычай, по которому ювелирные украшения передаются из поколения в поколение. В таком случае, свадебные аксессуары также передают по наследству — от бабушки к внучке, или от матери к дочке.

Если такая реликвия выполнена с гравировкой, то она будет служить своеобразным наставлением или советом потомкам, которые будут помнить о семейных ценностях своих предков.

Наследование такого украшения имеет особенно высокую ценность в эмоциональном плане. Это еще одна причина, по которой стоит тщательно и педантично подходить к выбору информации, размещаемой на обручальных кольцах.

Что именно написать?

Современные пары, решившие сделать гравировку, могут растеряться в изобилии предлагаемых ювелирами вариантов. Красивые словосочетания на русском, английском и даже на латыни, поражают воображение.

Среди всех вариантов, особенной популярностью пользуются признания в любви, клятвы в верности, религиозные высказывания и, конечно, юмористические высказывания.

В России, влюбленные чаще пишут фразы на родном русском языке. Так понятнее и нет риска через несколько лет забыть красивый перевод.

Популярные русские выражения:

• Люблю тебя;
• Вместе навсегда;
• Бог соединил нас;
• Любовь выдержит все;
• Мое счастье;
• Всегда верны.

Подчеркнуть свою индивидуальность можно с помощью иностранных выражений. В крупных ювелирных мастерских размещены целые каталоги с модными выражениями на всех языках мира.

Популярные выражения на английском:

• I love you (Я люблю тебя);
• Crazy for you (Ты сводишь меня с ума);
• Forever in love (Влюблены навсегда);
• Friends & lovers (Друзья и любовники);
• I was born for you (Я рожден для тебя).

Варианты на французском:

• Autre Ne Vueil (Никто, кроме тебя);
• Écoute ton coeur (Слушай свое сердце);
• Heureux ensemble (Счастливы вместе);
• Jet’adore (Я тебя обожаю);
• L’amourfou (Безумная любовь);
• Mon Amour (Моя любовь);
• Vivre et aimer (Жить и любить).

Выражения на латыни, как правило, ёмкие, осмысленные, и при этом, достаточно короткие, чтобы целиком поместиться на поверхность украшения.

Варианты на латыни:

• Ab ovo (С начала до конца);
• Deus Nos Iunxit (Бог соединил нас);
• Fata viam invenient (От судьбы не уйдешь);
• Fortiter ac firmiter (Сильно и крепко);
• Semper fidelis (Всегда верны).

Смысл надписи должен быть тщательно выбран и иметь нечто важное для пары. Не стоит писать красивый афоризм просто потому, что так модно. Если два человека любят юмор и в их отношениях он важен, можно использовать шутки при выборе фразы.

Юмористические варианты:

• Game over (Игра окончена);
• Будь хорошей девочкой (хорошим мальчиком);
• Надень обратно!;
• Прощай, свобода!;
• Сделка есть сделка.

Оригинальные варианты

Новобрачные, увлеченные прозой или поэзией, могут поместить на кольца афоризмы из семейных книжек. Может быть, это произведение послужило поводом для знакомства, или как-то повлияло на развитие отношений. Это известно лишь им двоим.

Главное, выбирая, что именно писать – помнить, что высказывание не может быть слишком развернутым – есть риск, что оно попросту не поместится.

Бывает, что отношения напоминают сюжет того или иного фильма. Или пара любит одно и то же кино. В таком случае, вполне уместно взять цитату или любую знаковую информацию оттуда.

Лучше писать то, что не обесценится и не забудется с годами, а, наоборот, приобретет еще большее значение. Если фильм произвел минутное положительное впечатление, может быть не стоит увековечивать его в металле на своих обручальных аксессуарах.

В отношении книг и фильмов мнение человека меняется в течение жизни. Это стоит учитывать, выбирая фразы для гравировки.

Помимо красивых слов, можно разместить информацию о дате свадебного события, инициалы, общую фамилию семьи или семейные прозвища.

Чаще всего гравируют так:

• «07.12.2011»;
• «Ивановы: 09.11.2006»;
• «И+Р=Гончаровы 08.05.2000».

Кроме текста, некоторые новобрачные предпочитают нанести крошечные знаковые изображения.

Это могут быть:

• существа, с которыми ассоциируют друг друга люди (зайки, кошечки, звезды);
• знак бесконечности;
• традиционные сердечки и лебеди.

Опытный мастер может нанести практически любой знак. Однако, перед работой желательно получить консультацию, чтобы не испортить поверхность на своих обручальных кольцах.

Таким образом, что именно нанести на поверхность кольца – сугубо индивидуальный вопрос. Главное в этом – прислушиваться к мнению любимого человека и выбирать сообща.

Гравировка – дополнительная возможность придать своим отношениям индивидуальность и подчеркнуть единство семьи. В 21 веке можно выгравировать что угодно, все, на что хватит фантазии и воображения.

При этом, желательно, помнить, что эта гравировка делается на всю жизнь и не должна морально устареть через пару лет.

Как наносится надпись?

К процессу обсуждения гравировки нужно подойти очень внимательно и разумно. Эта информация будет перед глазами всю семейную жизнь пары и, возможно, перейдет к детям или внукам. Хорошо, если надпись будет вдохновлять и радовать людей долгое время.

Когда этап выбора изречения или признания пройден и новобрачные пришли к соглашению, встает вопрос – какие особенности есть у гравировки.

Чтобы главные свадебные аксессуары принесли только радость и положительные эмоции, стоит учитывать следующие рекомендации.

1. В первую очередь, нужно решить, где будет располагаться текст – снаружи или внутри. Для размещения интимной информации (прозвищ, признаний) стоит выбрать внутреннюю сторону, так сохранится тайна двоих.
2. Бывает три вида нанесения – выпуклый (лишние места убираются и остаётся объемный рисунок), углубленный (надпись вырезается на металле) и свободная (буковки соединяются дугами). По сути, разница лишь визуальная, поэтому стоит ориентироваться на свой вкус.
3. Словосочетание нужно выбирать краткое и емкое. Оно должно полностью поместиться на поверхность колечка. При этом, буквы не могут быть слишком мелкими (этот момент зависит от особенностей гравировального станка), но лучше, чтобы буквы читались без увеличительного стекла. Если предполагается нанесение в две строчки, изделие должно быть достаточно широким.
4. Шрифт надписи лучше выбрать классический и хорошо читаемый. Витиеватые буквы хоть и смотрятся красиво, но сложно поддаются прочтению.
5. Гравировкой нужно заниматься заранее. Опытный мастер может быть сильно загружен, и, вообще, для качественной работы всегда требуется время. Если мастер называет срок, который слишком велик, возможно, стоит перенести гравировку на послесвадебный период. Тогда на торжестве произойдет обмен обычными кольцами, а после росписи ювелир спокойно и аккуратно выполнит свою работу.
6. Выбирать кольца нужно гладкие и достаточно широкие. В случае, когда на поверхности присутствуют узоры и вставки (камни, эмаль), текст лучше разместить внутри.
7. Если пара выбирает не золотые кольца, перед покупкой стоит проконсультироваться с мастером-гравировщиком о возможности нанесения узора.

Обычно, гравировка наносится либо вручную мастером, либо лазером. Естественно, ручной труд стоит в разы дороже, но и выглядит более презентабельно.

В такие кольца мастер вкладывает свою душу и время. Цена также зависит от количества символов и срочности работы. Если бюджет ограничен, лучше выбрать лазерное нанесение.

Когда планируется свадьба, жениху и невесте нужно быть заодно. Поэтому, если принято решение наносить гравировку, стоит выбирать фразу по вкусу обоим.

Если есть какие-то сомнения или разногласия – их либо нужно решить, либо вовсе отказаться от нанесения на кольца.

Гравировка будет на глазах всю семейную жизнь, и она должна вызывать лишь положительный настрой. Это своеобразная клятва и напоминание о данных обещаниях любви и верности.